Кузькина мать | Colors.life
38

"Кузькина мать"

Знаменитую фразу Хрущева «Я вам покажу кузькину мать!», произнесенную им 12 октября 1960 года на 15-й Ассамблее ООН, перевели дословно. "Кузькина мать" звучало из уст переводчика как "Kuzma’s mother". Смысл сказанного советским политиком был совершенно не понятен иностранным коллегам, и от этого фраза приобрела буквально зловещий характер. В дальнейшем "Кузькиной матерью" американцы называли даже атомные бомбы СССР.


Вам будет интересно
Реклама
Комментарии (0)
Ирина Канаштарова
Ирина Канаштарова
Автор
462 дн. назад
/// Scroll to comments or other